Digital Thunder

An irregular and abstract pattern observed on the construction fences in the concrete jungle of Taipei. 

To probe into the reason why I’m deeply attracted, 
I utilize digital tools to search for the sources of the energy. 

It turns out that it is like a bolt of lightning from the digital world, 
Also like the liveliness from the primitive nature. 



由臺北都市叢林之施工圍牆外，

發現之抽象不規則形態，
為了探究為何如此受到吸引，

藉由數位探究這股能量源頭，

原來彷彿來自數位世界之另一道閃電，

那亦來自最初大自然的生命中。